Vår hemsida är under utveckling medan vi fortsätter att översätta och lägga till funktioner
Använd vårt feedback blankett om du har några frågor, vill lämna en kommentar eller rapportera ett problem
ATAK Translation & Expat Consultancy Services, as our trading title used to be when we first started, is a family owned and run business which was established in Fethiye, Turkey, in December 2006. We, as Koray and Gunes Atak, have since provided a wide range of relocation and translation services, including residency permit applications, notary public and certified translation services, property purchase checks and military clearance applications, conveyance of title deeds, pension payment rescheduling and so on mostly to British nationals who have moved to Fethiye district and the surrounding area to experience a life under this tempting part of the beautiful Mediterranean sun and sea.
When we first set sails for our own enterprise in translation and relocation services, nearly 10 years ago, after having worked in the after sales department of a reputable building company in the region for about two years, we thought we would only be providing translation, interpreting and residency permit services. Years of hard work and experience have proven us wrong and we are so glad that this is the case. Additional diverse requests, needs and legal issues, once we had researched them, endeavoured to solve the problems and become competent in handling them, have given birth to new services.
ATAK Translation & Expat Consultancy Services has then made a decision to expand and add real estate services to its existing business portfolio for its well-established network of clients and business bases. In the past we have been asked by a number of our clients to help them promote and sell their property. At that time we were very busy providing our translation and expat consultancy services, so unfortunately we had to reject these requests. Furthermore, we believed that we were not yet ready in terms of experience and qualifications to offer such a service.
And now, after giving this matter serious thought and having completed a two year university degree in Real Estate & Real Estate Management, in addition to the existing English Literature and Language, Graphic Designing and Public Relations degrees we hold, we have decided to say, “Yes”, we can establish an estate agency business in the Fethiye region which is honest and reliable, competent in all matters and issues ranging from promoting properties in various ways, drawing up contracts, assisting people in moving to Turkey, conveyance of title deeds and setting up of utility bills etc. A type of service which has vast network of contacts within the market we serve; an estate agency that listens... and you as our client do most of the talking and make sure that we, as your agent, understand your special requests and needs, to finally introduce you with the “neighbourhood in the sun” you picture in your mind
Cumhuriyet Mah. Carsi Cad. No: 83/A 48300 Fethiye-Mugla